眼中钉日本翻译扮演者：谭庚

陆毅,万茜,马元,李乃文,冯雷,王斑,杨立新,谭凯,王煜,王成,华雯

刘丹,单立文,汤盈盈,吕慧仪,罗乐林,马贯东,苏韵姿,周嘉洛,陈浚霆,吴伟豪

黄寅烨,郑采妍,裴贤圣

张光北,黄丽娜,归亚蕾,林连昆,王琳,赵小锐,臧金生,徐小健,高宝宝

萧蔷,刘锡明,樊日行,宋逸民,季芹,林小楼

柯素云,刘子铨,曾少宗,凌心妤,刘亮佐,刘冠廷,吴慷仁,赵正平,路嘉欣,钟欣凌,刘修甫,邵昕,王渝屏,乾德门,汤志伟,黄采仪,马国贤,郭晋东,尹馨,王净,陈孟琪,云中岳,艾摩尔,魏如萱,曹晏豪,谢琼煖,王渝萱,陈以文,林鼎轩,李宇彤,郭子乾,叶全真,吴兆弦,丁也恬,林焕钧,钟政均,阎成诚,严艺文

约翰·西姆,里奇·坎贝尔,赫柏·贝尔德索尔,SteveBroad,詹姆斯·科里根,DavidCramer,DarrylDale,劳拉·埃尔芬斯通,尼克·哈里斯,BradMorrison,克雷格·帕金森

赵燕国彰,于慧,张寒,沈鱼,吴伶

高健,陈昊,彭渤,郑星星,丁海峰,楼学贤,淳于珊珊

伊能静,丁海峰,车永莉,段钧豪

于和伟,韩雪,马元,冯雷,韩童生,宋春丽,成泰燊,王海燕,吴刚,丁海峰,高曙光,许亚军,于震,王骁,宋楚炎,黄俊鹏,张瑞涵,鲁诺,洪浚嘉,吴迪,可旭,安冬,冯筱童,宫宏佳,许文广,尤勇智,于越,房子斌,刘天佐,沈晓海,闫学晶,李学政,孙越,赵龙豪,赵子琪,潘斌龙,斌子,侯天来,孙浩,石兆琪,黄小蕾,王丽云,侯传杲,来喜,卞涛,张晞临,刘晓晔

任天野,丁海峰,王韬,魏子千,程汉,张乔耳

屠桀,匡牧野,王迅,倪大红,王劲松,袁嘉敏,徐冬冬,丁海峰,薛明媛

连奕名,赵子惠,徐立,卢誉文,武强,梁椰雯,郑敏,宫萍,丁海峰,舒耀瑄,钱勇夫,何政军,张黦,黄俊鹏,崔嵩,安亚平,景岗山

丁海峰,莫小奇,史兰芽

吴京,弗兰克·格里罗,吴刚,张翰,卢靖姗,丁海峰,淳于珊珊,余男,于谦,石兆琪,海蒂·莫尼梅克,奥列格·亚历山大罗维奇,艾伦·托尼,赛尔·哈里斯,高明,王森,苇青,程愫,张永达,郭秋成,杜建桥,周冠廷,安·詹姆斯,黛安娜·希拉,孙率航,张馨月,关海龙,安妮塔·斯图尔特,特雷弗·琼斯,奥斯汀·普里斯特,克莱·方特诺特,保罗·艾力卡,丹尼尔·哈格里夫,李镇男,庄小龙,陈云志,肯尼迪