初中看了各种各样的动漫度过了初中的时间,初三的时候下定决心要以成为声优为目标。为了进声优养成所,高一在保育员的父母工作的保育院里打理伙食,做兼职来存学费。在高二入读日本播音演技研究所。高中毕业之后,考取了调理师资格证,在拿到资格之后便确定了事务所。
2013年4月加入I'mEnterprise。2013年,在动画《我的妹妹哪有这么可爱。》里面说了一句台词「クリスマスホーリーナイト！」出道。2014年7月,在动画《月刊少女野崎君》出演女主角佐仓千代,并担任片尾曲《ウラオモテ・フォーチュン》的演唱者。2017年,获得第11回声优奖新人女声优奖。
小泽亚李称自己是一个有些腼腆,略怕生的人。昵称有“亚李”,“亚李酱”,“亚李李”。养有一只母迷你腊肠犬,取名叫そら。愿望是成为坚强成熟的女性,自己的名字能够以声优的身份被人记住。擅长插图,喜欢运动。持有调理师证书,会做料理。初一加入过田径部,但不擅长球类运动,上篮球课的时候是专门捡球的。比起做菜更喜欢吃,常在博客里发表有关吃喝的图片文字,相对肉更喜欢吃蔬菜,和食派,最喜欢的是吃起来“刺溜刺溜”的美味乌冬,有乌冬就很幸福。如果想要吃一些美味的饭菜时,就会在制作的时候做上一大堆。初中时处于画画的巅峰期,使用一些画漫画原稿用的钢笔进行绘图,而且还用手绘板创作一些东西。初一的时候遇到了《魔法先生》这部作品,被有很多女孩子出场的动画吸引了,很憧憬可以像那样笑着生活的女孩子。《牧场物语》是最憧憬的作品之一,希望能以一个角色的身份加入那种小温暖的世界。初中生时放学后常和朋友玩广播游戏,用电脑录音再听,然后五六个女生一起读漫画配音。因为喜欢《女生爱女生》和《水果篮子》这两部作品,所以喜欢田村由香里前辈和堀江由衣前辈。非常欣赏同事物所的前辈中原麻衣,认为麻衣前辈很可靠,曾在博客上说“麻衣前辈赛高”。与新人声优田泽茉纯,雨宫夕夏,长绳麻理亚,大西沙织等关系很好。跟共同出演动画《THEROLLINGGIRLS》的花守由美里关系也很好。
2020年8月10日,小泽亚李向粉丝报告了自己和歌手HigeDriver结婚的事情,并在博客中表示迎来了28岁生日,我为私事感到很抱歉,在此向您报告。我,小泽亚李和音乐人HigeDriver结婚了。我希望今后也能和对哭泣,欢笑,调皮的我微笑着交往的他一起,构筑一个温暖的家庭。”至今为止,今后,我对角色的爱,对工作的感谢之情都不会改变。虽然我还不成熟,但是无论是作为一个人还是作为一个演员,我都想要更加精进。今后也请多多关照”。2023年1月1日,宣布第一个孩子出生的消息。
※主要角色以粗体显示
发售日标题名义乐曲Tie-up2014年8月27日ウラオモテ・フォーチュン佐仓千代「ウラオモテ・フォーチュン」电视动画《月刊少女野崎同学》片尾曲佐仓千代,台词：野崎梅太郎,御子柴实琴「ハートのトーンに気づいてよ!谁か。」电视动画《月刊少女野崎同学》12月24日ミライプリズムここなつ,东云心菜）「ミライプリズム」「キミヱゴサーチ」「ポメグラネイト」音乐配信企划《Hinabita》东云心菜「魔法のたまご」2015年1月21日ローリング☆ガールズ主题歌集人にやさしくTHEROLLINGGIRLS「月の爆撃机」「人にやさしく」「1000のバイオリン」电视动画《THEROLLINGGIRLS》主题歌2月12日GoodShepherd,Life,Like,Party!一之江金鱼「Life,Like,Party!」游戏《大图书馆的牧羊人-LibraryParty-》片尾曲3月18日THEROLLINGGIRLS第1卷きゃにめ.jp特典森友望未「月の爆撃机」电视动画《TheRollingGirls》角色曲3月25日ChocolateSmileGirls!!东云心菜meets日向美BitterSweets♪「キモチコネクト」音乐配信企划‘ひなビタ♪’ここなつmeets日向美BitterSweets♪「ミライプリズム」日向美BitterSweets♪&ここなつ「チョコレートスマイル」4月1日ローリング☆ガールズソング集英雄にあこがれてTHEROLLINGGIRLS「TRAIN-TRAIN」「终わらない歌」「英雄にあこがれて」「夕暮れ」电视动画《THEROLLINGGIRLS》插曲THEROLLINGGIRLS「脳天気」电视动画《THEROLLINGGIRLS》片尾曲4月22日放课後革命放学后乐园部,御神乐星锁,藤白乙音）「放课後革命」电视动画《御神乐学园组曲》片头曲5月27日楽园ファンファーレ「楽园ファンファーレ」电视动画《御神乐学园组曲》片尾曲藤白乙音「赤裸々キャンディ」电视动画《御神乐学园组曲》6月3日干支魂第肆卷きゃにめ.jp特典小马「bluemomentウマたんソルラルチャージVer.」电视动画《干支魂》6月17日干支魂角色歌迷你专辑最强プロデュース!めざせ干支ップ☆アイドル兔宝,小马,奇奇,小狗「最强プロデュース!めざせ干支ップ☆アイドル」小马「笑う门に午来る!」「bluemoment」7月29日ふ・れ・ん・ど・し・た・い学园生活部,惠飞须泽胡桃,若狭悠里,直树美纪）「ふ・れ・ん・ど・し・た・い」电视动画《学园孤岛》片头曲「GratefulFriends」电视动画《学园孤岛》角色曲8月2日TVアニメ「ローリング☆ガールズ」ソング集Ⅱ「STONES」THEROLLINGGIRLS「STONES」电视动画《TheRollingGirls》歌曲集II「STONES」「シャララ」森友望未「人にやさしく」「STONES」8月19日最高速FallinLove米亚,帕皮,赛蕾亚,苏,梅洛,拉克涅拉「最高速FallinLove」电视动画《魔物娘的同居日常》片头曲「Da-Da-Dash!」电视动画《魔物娘的同居日常》角色曲初めてガールズ!一年藤组「初めてガールズ!」电视动画《若叶女孩》角色曲8月26日TVアニメ「がっこうぐらし!」キャラクターソング②惠飞须泽胡桃,若狭悠里「HERO」电视动画《学园孤岛》角色曲②惠飞须泽胡桃「RUN&RUN」御神乐学园组曲BD・DVD第3卷特典CD藤白乙音「赤裸々キャンディ90秒ver.」电视动画《御神乐学园组曲》角色曲9月2日モンスター娘のいる日常キャラクターソングVol.2帕皮「PAPISM」电视动画《魔物娘的同居日常》角色歌「ぱーぴーダンス」「最高速FallinLove」9月23日TVアニメアクエリオンロゴスO.S.T.海凪花岚「まーぼーどーふにふぉーりんらぶ」テレビアニメ『アクエリオンロゴス』第6话挿入歌9月26日TVアニメ「がっこうぐらし!」キャラクターソング④直树美纪,惠飞须泽胡桃「アンハッピーエンドワールド」电视动画《学园孤岛》角色曲④10月25日TVアニメキャラクターソングアルバム丈枪由纪,惠飞须泽胡桃「カラフル・ミラクル・バルーーーーン」电视动画《学园孤岛》角色歌专辑丈枪由纪,惠飞须泽胡桃,若狭悠里,直树美纪「卒业あるばむ」10月28日ミカグラ学园组曲BD・DVD第5巻特典CD藤白乙音「放课後革命」「楽园ファンファーレ」电视动画《御神乐学园组曲》角色歌12月16日ランス・アンド・マスクスBD・DVD第1巻特典CD鬼堂院真绪「憧れマスカレイド」电视动画《枪与假面》角色歌12月23日Classroom☆CrisisBD&DVD第3巻特典CD白崎伊莉丝,濑良瑞季「これが私の生きる道」电视动画《CLASSROOM☆CRISIS》角色歌2016年1月27日「がっこうぐらし!」BD・DVD第5巻オリジナルサウンドトラックCDvol.3惠飞须泽胡桃「ふ・れ・ん・ど・し・た・い」电视动画《学园孤岛》角色歌丈枪由纪,惠飞须泽胡桃,若狭悠里,直树美纪「仰げば尊し」3月16日シンクロノーツここなつ,东云心菜）「ミライプリズム」音乐配信企划《Hinabita》「キミヱゴサーチ」「ポメグラネイト」「ロンロンへライライライ！」「コンフェイト*コンチェルト」「闇夜舞踏会-绯碧と蝶のためのmasquerade-」「千客万来☆无问题！」「ムラサキグルマ」「FinallyDive」「「ここなつ☆」は梦のカタチ」「アナーキーインザ夕景」东云心菜「キモチコネクト」「キズナ」3月23日アクティヴレイド-机动强袭室第八系-オリジナルサウンドトラック神明天梦,花咲里爱纱美「ミナクル☆ラッキー」电视动画《ActiveRaid机动强袭室第八组》角色歌9月21日アクティヴレイド-机动强袭室第八系-2ndBlu-ray第1巻特典CD花咲里爱纱美「なにはなくとも」电视动画《ActiveRaid机动强袭室第八组2nd》角色歌11月20日フィロソフィは午後の7时少年ミリオン「フィロソフィは午後の7时」企画《project758》角色歌羽二重きよめ「とけあうこころ」11月23日この美术部には问题がある！3宇佐美瑞希,可蕾特,立花梦子「青空キャンバス」电视动画《这个美术部有问题》第5话插入歌宇佐美瑞希「inthedream」电视动画《这个美术部有问题》角色歌11月30日ヒミツダイヤルここなつ,东云心菜）「ヒミツダイヤル」音乐配信企划《Hinabita》2017年1月18日FlowerS～となりで咲く花のように～紫阳花,伊津村阳花）「FlowerS～となりで咲く花のように」音乐配信企划《Re:Stage!》「Dreamagate」1月25日｢ステラのまほう｣Blu-ray&DVD第2巻2年生チーム「game×game×HOLIC」电视动画《斯特拉的魔法》角色歌7月19日「PurpleRays」紫阳花,伊津村阳花）「PurpleRays」音乐配信企划《Re:Stage!》「Dearマイフレンド」