执念如影手语翻译扮演者：黄燕婷

杨烁,王冠,王建福,冯恩鹤,刘金龙,刘潺,韩福利

刘丹,单立文,汤盈盈,吕慧仪,罗乐林,马贯东,苏韵姿,周嘉洛,陈浚霆,吴伟豪

吴镇宇,曾华倩,林家栋

吕良伟,石修,陈秀珠,黎汉持,容惠雯,郑艳凤,蔡嘉利,江毅,陶大宇,曾玮明,骆应钧,陈安莹,关灼元,鲍方,谈泉庆,区岳,上官玉,郭政鸿,吴瑞庭,朱铁和,罗国维,冯国,杨菁菁,焦雄,吴咏红,黄敏仪,何礼男,徐婉薇,麦子云,麦皓为,谭一清,陈中坚

吕良伟,邝美云,王书麒

陈泰铭,郑惠玉,洪约翰,林梅娇,塔琳托娅,谢韶光,张汶祥

皮德·蒙塔布姆·苏蒙瓦朗库尔,查亚帕克·敦普雷永,玛西敦·皮木颂克朗,Leon,Brocco

周润发,赵雅芝,曾江

周雨彤,吴越,刘畅,耿乐,何洛洛,陈明昊,朱茵,韩东君,沈梦辰,李艾,邬立朋,韩陌

钟楚曦,孙阳,陈昊宇,韩东君,耿乐,倪虹洁,李施嬅,诺亚,李治廷,孙伊涵,高瀚宇,郑希怡,代云帆,佟晨洁,姚有虞,王心妤,方中信,李若彤,汤镇业,曲哲明,张可盈

陆毅,陈妍希,蒋劲夫,孙艺洲,胡冰卿,金晨,龚蓓苾,秦俊杰,耿乐,小小白,高胜武,王星瀚,张雷,丁雨辰,肖荣生,邓立民,刘楚恬

葛优,王俊凯,李萍,刘威葳,耿乐,张本煜,赵千紫,李千逸,吕行,朱怀旭,蒋灵儿,朱亚男,恩美,李汀珝,范明,毛阿敏,王自健,任素汐,吴双,刘雅瑟,潘斌龙

靳东,闫妮,黄志忠,陈晓,秦岚,耿乐,田雷,黄品沅,潘之琳,奚美娟,王景春,高鑫,韩童生,高明,侯明昊,张萌,陈瑾,郝平,冯嘉怡,李洪涛,涂松岩,代露娃,秦焰,丁勇岱,王阳,句号,来喜,是安,荣飞,韦奕波,周璞,何琳,宫晓瑄,冯鹏,王嘉绮,李至强,任东霖,王欧蕾,佟悦,唐旭,李彦达,刘鑫凯,邹元清,郭洺宇,高蓓蓓,张皓然,翟万臣,徐绍瑛,李文玲,陈逸恒,杨小冬,于越,孟祥亮,曹凯,赫雷,刘天佐,谭凯,海一天,王丽涵,夏侯镔,赵科,徐晟,陈旺林,郭广平

陈小春,耿乐,杨烁,包贝尔,何猷君

朱亚文,金晨,耿乐,刘奕君,徐棵二,倪大红

耿乐,常洁萍