2014年6月15日,通过SNH48三期生终试选拔；7月26日,在“一心向前”SNH48第一届偶像年度人气总选举开票仪式上以SNH48三期生成员的身份首次登台亮相；9月5日,加入SNH48TeamSII；11月7日,在SNH48TeamSII的剧场公演《勇气重生》首演中首次登台,表演歌曲《柠檬的年纪》。2015年1月31日,参加SNH48年度金曲大赏,随SNH48TeamSII表演的歌曲《生命之风》《开拓者》《黑白格子裙》《借口》《爱的幸运曲奇》分别获得第14名,第15名,第18名,第24名,第26名；2月,以48人的演出阵容出席江苏卫视春晚；2月11日,随组合发行单曲《星梦之光》；8月14日,随组合发行单曲《梦想高飞》；9月13日,在SNH48星梦剧院两周年纪念公演上,袁丹妮宣布兼任SNH48TeamHII,成为SNH48第一个本质上的兼任成员；12月26日,参加SNH48第二届年度金曲大赏REQUESTTIMEBEST30演唱会。2016年5月19日,随组合发行专辑《心的旅程》；5月23日,随组合发行单曲《LaLaLa》；7月6日,随组合发行单曲《月光下》；7月30日,参加“比翼齐飞”SNH48第三届偶像年度人气总决选发布演唱会；10月17日,随组合发行单曲《48个秘密》；12月21日,随组合发行单曲《BurningUp》。2017年1月7日,参加SNH48第三届年度金曲大赏,随SNH48TeamSII表演的歌曲《我的舞台》获得第3名,随SNH48TeamHII表演的歌曲《下课铃声》获得第48名；1月17日,随组合发行单曲《生日快乐》；3月14日,随组合发行单曲《好友创可贴》；5月25日,随组合发行单曲《第48区》；7月29日,参加“我心翱翔”SNH48GROUP第四届偶像年度人气总决选；10月4日,参与SNH48“最美之人”中秋节主题公演；10月20日,随组合发行单曲《我心翱翔》。2018年1月1日,随组合发行单曲《梦想开始的地方》；2月3日,参加SNH48GROUP第四届年度金曲大赏,随SNH48TeamSII表演的歌曲《战歌》获得第43名,随SNH48TeamHII表演的歌曲《花与火》获得第49名；同日,解除兼任SNH48TeamHII。2019年1月19日,参加SNH48GROUP第五届年度金曲大赏,随SNH48TeamSII表演的歌曲《初日》获得皓月组第1名；4月13日,参加SNH48GROUP第二届偶像运动会。
2015年3月11日,袁丹妮与李祥祥,陈思以及志愿者共同组成“爱心支教队伍”,前往安徽省阜阳市的郭寨小学给孩子们带来多节音乐课,体育课以及一场盛大的全民运动会,还在当地成立了第四支“东方风云榜”爱心合唱团。
届次排名票数速报中报第一届,第二届圈外圈外圈外圈外第三届圈外圈外圈外圈外第四届圈外圈外圈外圈外